Saudade and No Return to Normal (A Life Interrupted)

“Grief has two parts. The first is loss; the second is the remaking of life.”
Anne Roiphe, Author

In the last few months, it has become blatantly clear, you can neither rush nor postpone grief. The process will not be denied. I’m guilty of trying to move forward too quickly. Guilty of trying to rush through the stages of grief. I know several others who have taken the opposite approach. They try to bury it—and I say try because grief always resurfaces and often when you least expect it. And grief is clever as it not only shows up as sadness, but it also manifests as anger, apathy, restlessness, self-destruction, and even fear. Not only will the grief process not be denied, wrestling with grief is exhausting, too. For this reason, I am tired. So incredibly tired.

My Mom liked word puzzles and games. Games were an important part of our childhood and we played to win. Like her, I love a challenging crossword and board games of all kinds. I often tell my kids that “knowledge is power” and it’s important to never stop learning. My Mom would tell me that she loved playing games on her iPad because they helped to keep her mind sharp. Maybe that’s why I follow so many “word of the day” Instagram accounts. I, too, believe in trying to keep a sharp mind.

Last month I came across the word saudade and it hit me like a rock. This word describes exactly what I feel right now. SAUDADE: a deep emotional state of melancholic longing for a person or thing that is absent. When I dug a little deeper (keeping my mind sharp through research skills, thanks Mom,) I found out that it has Portuguese roots and is often described as a word so complex in meaning that has no direct translation. It is used to describe a suffering kind of love with the type of yearning that is often expressed in song because words are just not enough. This type of melancholic longing is for someone or something that one laments because it is likely that this love will never (ever) be experienced again. My own interpretation of saudade is that it’s the love for someone or something that you can never get back.

My own interpretation of saudade is that it’s the love for someone or something that you can never get back.

Saudade and no return to normal (a life interrupted)

I feel this kind of love for my Mom. I will love her forever all the while knowing that I cannot have her back. I can feel her presence, I see her in my dreams, I believe she walks with me, I can hear her voice, yet I cannot have her back. The feeling is so hard to put into words and yet it is a feeling experienced by so many who have lost loved ones, whether through distance, broken relationships, or death. SAUDADE.

While I wrestle with this personally, I can’t help but feel like the whole world is feeling this collectively. SAUDADE. Throughout history, there has been struggle and strife, war, famine, natural disasters, and yes, even pandemics. In an already divided world, and in an especially divided country, the pandemic has hit especially hard; not just because it’s the pandemic that we’re experiencing in our lifetime but because we had and have so much to lose. And slowly, each and every day it feels like we’re losing more and more. Thus our longing for a sense of normalcy, for relationships, for security, and for those we have lost to COVID-19 continues to grow. Needs unmet. Love and longing for someone or something that you can never get back.

In Brazilian literature, the word saudade conveys loneliness alongside this deep melancholic longing. Portuguese author, Aubrey Bell, describes saudade as “a constant desire for something that does not and probably cannot exist, for something other than the present.” Sit with that for a minute. We, too, are longing for something more than our present condition. And while there has been much talk of a “return to normal,” after 18+ months of living with the current pandemic it appears that what we once regarded as normal will not return. Ever. Coincidentally, Bell wrote those words in 1912 just before the Flu Pandemic of 1918 and they seem apt for the COVID-19 pandemic as well.

When I tell people about my Mom’s death from COVID-19 I am hit with a slew of questions. The first is always, was she obese? Followed by did she have comorbidities? Then, how old was she? I’ve even had someone pat my hand and tell me that ethnicity probably had something to do with it.  Let me tell you this—if someone tells you that they’ve lost a loved one, (COVID-19 or not) the first words out of your mouth should always be, “I am sorry for your loss.”  Please, reserve your judgment and critique.  I understand that you are likely speaking out of your own fear, but for those of us experiencing the loss, we are forever living the definition of no return to normal.  

I am longing for my Mom in the midst of vaccine wars, political divisiveness, threats of who deserves access to health care, racial inequity, masks vs. unmasked, infighting within the church, misinformation, name-calling, conspiracy theories, public shaming, and cancel culture…honestly, the list is endless. I am tired. We are all tired from all that has been endured and lost.  SAUDADE.  Still, we cannot see past ourselves, our desires, our sense of entitlement. No one is coming out of this unscathed.  Mentally, physically, emotionally, financially, and personally, we have all been affected in one way or another.  Healing begins when we acknowledge the losses, stop judging one another, recognize our grief, and collectively move forward together.

“He comforts us in all our troubles so that we can comfort others.” 2 Cor 1:4


“A Life Interrupted” is an ongoing series of blog posts dealing with the loss of my mother to COVID-19.

Literally and Figuratively the Light (A Life Interrupted)

There are some who bring a light so great to the world that even after they have gone the light remains.   —unknown

Emergency light switch given to me as a Christmas gift from my Mom.

Grief is unpredictable and incredibly uneven. I’m functioning, working, accountable, meeting needs, living up to my obligations, and mostly happy, but even on my best days, I have to admit that I’m operating with very little margin. This means that the space between “okay” and “not okay” is razor-thin. This is new to me and if I’m honest, really strange and uncomfortable. I am the one who is unfazed, unfrazzled, composed, and in control. I don’t wear my emotions on my sleeve but lately, I’ve been walking around with the emotional weight of a boulder, the inescapable heaviness of grief. It’s exhausting.

I’m not sure if grief has a sidekick, but if it does, it has to be memories. This is a tricky, little sidekick because it brings great joy and stinging pain. I have such great memories of my Mom! And while these memories remind me of her loss, it’s these same memories that are currently carrying me through my grief. So many wonderful memories that bring smiles and lots of laughter. Memories that produce happiness, and true light…both literally and figuratively.

In February, Kansas and much of the Midwest experienced record-breaking cold. In fact, there was one day where the temperature in my town was colder than the temps in all of Alaska! Forecasters had been predicting the cold spell complete with negative wind chills and harsh conditions, but things got serious with talk of losing electricity…not just for hours but for possibly days. The predictions became reality late one night. The power outage brought our household scrambling to the dining room table. In true survivalist mode, we each set out to retrieve flashlights and a weather radio. It was in that dark moment that there was not only a light but several lights as we each recovered light sources that had all been gifted to us over the years by my Mom. Camping lanterns, push lights, industrial flashlights, and even a battery-operated light switch—all from Mom!

After the “flash.” Ortiz Family Christmas 2017

At first, we laughed. Why had she given us so many lights over the years? Then we remembered Christmas 2017 when everyone received the light switches as gifts and how funny it was to watch each other get blinded by those lights! So much laughter! Thanks to Mom, on that record-breaking cold night in February, we had enough lights for every bedroom, every bathroom, and the kitchen. This was so my Mother—always looking out for us, prepared at every turn, giving us things she knew we would someday need. I am so grateful.

…when surrounded by darkness, always move toward the light…it is love’s glow.

A Life Interrupted

This scene reminded me of a dream I had just before Thanksgiving. It was a dream that I’ve had many times over the years, a dream about trying to get home. It always begins the same. I’m trying to walk home from the zoo in my hometown. It’s dark (I hate the dark) and I’m alone. I know exactly where I’m at, I know exactly where I’m going, and I know exactly how to get there, but I’m paralyzed by fear because I can’t see where I’m going. There’s just not enough light. In the dream, I start and stop often and I never make it home. When I dreamt this dream in November, it was exactly the same except when I stopped in a neighborhood near the courthouse I saw a light turn on in a nearby house. Then another light turned on at the next house followed by another at a house down the street. On the second floor of an older home, the light turned on and I could see my Mother standing in the window, smiling.

I didn’t make it home in that dream. Although I was asleep I was incredibly stunned to see her. The reality of her loss could be felt even in my dreams as I started to cry and tried to get to her. Those tears eventually woke me up. I wouldn’t call it a bad dream, how could I? My Mother was in it! She was whole and well, she was looking out for me as she always did. She was lighting my way…literally and figuratively the light I needed just when I needed it.

There’s a reason we equate grief with darkness. Most of us hate the dark, It’s unnerving, disorienting, scary, and uncomfortable. It causes fear, worry, stress, sadness, and even anger. It can be paralyzing, but we are not helpless. It’s important to note that in darkness AND grief it takes time for our senses to adjust. During this season, one must look for landmarks (familiar people, places, and things) to help navigate the journey. Remember, have faith as each step forward builds confidence and trust. And most importantly, on hard days, when surrounded by darkness, always move toward the light…it is love’s glow.

The light shines in the darkness, and the darkness has not overcome it. John 1:5


“A Life Interrupted” is an ongoing series of blog posts dealing with the loss of my mother to COVID-19.

Today, I Screwed Up the Rice (A Life Interrupted)

“Cooking and mealtimes are some of the most overlooked aspects of grief,” Heather Nickrand, author of Culinary Grief Therapy

Taco dinner complete with pico de gallo, black beans and Mexican rice.

My mother was a fabulous cook. She had this amazing way of making something truly delicious out of nothing at all. Looking back, she would have been a great contestant on The Food Network show, “Chopped.” You know the one where they give you a mismatched basket of food items and ask you to miraculously make something amazing out of it in 15 minutes flat. She was that good. One of my favorite memories of her cooking was just how much she could do with eggs. She could make them a million ways and they were always BOMB—and if she had cheese and tortillas—lookout because you were about to meet your new favorite dish. Breakfast for dinner was an absolute treat as a kid. She was creative, innovative, and basically a food magician. I miss this about her.

I’m not really a cook. I mean, I do cook, but I’m definitely not on her level. I am a baker though. We complemented each other this way. She would make my favorite dish when I would visit home (tostadas) and I would make oatmeal chocolate chip cookies or apple pie. In those moments, all was right with the world. And while I don’t consider myself a great cook, most of what I know, she taught me.

When my son was still a baby she showed me how to make Mexican rice. Sean loved to eat it, it was soft, fluffy, and flavorful. I can remember the first lesson in my kitchen and the subsequent lessons in her kitchen as she helped me perfect it. Mom cooked according to looks and taste, I, however, needed a mathematical formula. Through a series of trials and errors, I finally figured it out. Using an equation (yes, I am a nerd), I can figure out how to make any amount of Mexican rice needed to feed any size group. You can call it a gift…but mostly it’s a nerd thing.

After my Mom passed away, life was a blur. Daily chores were neglected, my mind foggy, I felt extremely lost. I’m sure I was exhausted in every sense of the word—mentally, physically, emotionally, spiritually…you name it. And yet, people needed to eat. It was probably three weeks later when I finally got around to cooking something “real.” I decided on tacos, a dish I was certain I could make in my sleep, and of course an accompanying pan of Mexican rice. Every part of the process was agonizing. Each ingredient a tangible reminder of the mother/daughter and teacher/student relationship we had when it came to food. I immediately went to my Mexican rice math equation, but there was nothing. After almost two decades of memorization, my reliable recipe (formula) escaped me. I stood there looking at an empty pan, uncooked rice in hand and I couldn’t remember step one. Nothing, then tears.

I remember thinking, please, Lord, don’t let me forget this! I need to know how to do this. I can’t lose this. I’ve already lost too much. Please, help me to remember.

Here is the part where you might expect a sudden revelation. I hate to tell you this, but there was none. I tried. I cried. I screwed up the rice. Not only that, but I screwed it up the next time and the time after that. Time and time again I stood there, dumbfounded and lost. In the big scheme of things, forgetting how to make Mexican rice doesn’t seem like a disaster and yet it was. It all was. The pandemic, losing my Mom, coping, and trying to move on. It was all a disaster. The kids ate variations of crunchy, under seasoned, too wet, blah tasting Mexican rice…encouraging me all the way. I can remember my daughter, Casey, saying, “You’ll figure it out. Go slow.” These are phrases that I often say to my kids when they’re struggling and being hard on themselves. Hearing these words directed at me stopped me in my tracks. When a child repeats something you have frequently (or incessantly) told them it’s a parenting compliment, a parenting win. Honestly, though, I think it’s just called the circle of life.

I remember the frustration of learning new things as a child. Somethings came naturally, but for me, cooking wasn’t intuitive. My Mom was always gracious in her teaching. I went to college only knowing how to make cereal and grilled cheese, but through her guidance (and many telephone calls) learned to make so much more! I went through my Rachel Ray phase about the same time the internet and smartphones became a part of daily living enabling me to share my mealtime creations with just a click. I remember a phone conversation where she walked me through making a rue. I was terribly unsuccessful. We tried an in-person lesson on my next visit home. Still unsuccessful. It probably took me five years to learn, all the while she would say, “You’ll figure it out. Go Slow.” Yes, definitely, the circle of life.

You might be surprised to know that cooking wasn’t my Mom’s favorite thing. Talented as she was, and I’m convinced food was one of her love languages, she did it for us and for others lucky enough to be at her kitchen table. And, she always made it fun! I come from a large family, so preparing meals for gatherings was time-consuming. No matter, we all just piled into the kitchen and got to work. Mom was great at delegating tasks according to our abilities. This makes me laugh because most of my expertise was in chopping vegetables while my sister, Amanda, was in charge of more complicated (and delicious) menu items that required actual cooking and seasoning. All the granddaughters would get involved —assembly-line style—for enchiladas (a family favorite!) No one ever complained as being a part of Mom’s kitchen crew meant lots of taste testing and samples. A huge perk to the process! By far, the biggest win for me personally was the day my Mom complimented me on my Mexican rice. I carry those words around like a badge of honor, then and now.

So when I failed to remember how to make the Mexican rice, it felt like I was losing something special. In true resolute fashion, I refused to give up. With my Mom’s words in my head, I kept trying. Shortly after she passed I came across a social media post that said, “Be the things you love about the people who are gone.” I saved it on my phone, a poignant reminder on the hardest days. I’m not a cook. I don’t believe I’ve been gifted with that ability, but for my family, cooking and time in the kitchen were so much more than that. I believe my Mom cooked because she loved us and it kept us close. The kitchen was always the center of our home life growing up. The heart of the home, it’s still one of the rooms I spend the most time in, my kids, too.

It’s been more than four months now, and I’m not screwing up the rice anymore. I finally remembered the recipe (formula) and hope that I’m never in a place to forget it again as part of my Mother’s memory lives in the kitchen. She’s in every drawer as she has gifted me with a number of utensils and tools. She lives in the cupboard and the refrigerator as she has influenced the things I love to eat and feed my family. She lives on the countertop, her whiteboard taking up center stage on the kitchen island. And she’s certainly in my cookbook as I try to maintain the recipes and traditions that I’ve grown up with and pass them on to my own children.

May I be all the good things that I love about her…today and every day.

“Go and enjoy choice food and sweet drinks, and send some to those who have nothing prepared. This day is holy to our Lord. Do not grieve, for the joy of the Lord is your strength.” Nehemiah 8:10

“A Life Interrupted” is an ongoing series of blog posts dealing with the loss of my mother to COVID-19.

No Place OR Space to Sing (A Life Interrupted)

Grief is just love with no place to go.  —Jamie Anderson, author

Not many know this about me, but I love to sing…and I sing all the time!  I have a deep love for all types of music…popular songs from the radio, church hymns, TV theme songs, little ditties from musicals, you name it—I’ve even been known to make up my own songs!  But here’s the thing, if we’re going to get real here, my love for singing is CONDITIONAL as I rarely sing in front of others.  And while I wouldn’t necessarily categorize myself as shy (more of an introvert…and yes, there is a difference,) I do come from a musical family so I think I may have some skill (?), it’s just that my love for music and singing, in particular, is a pastime (a pleasure) just for me.  

When the pandemic began and the Stay at Home order took effect, most of us found ourselves quickly adapting to our new circumstances and reorganizing our lives to accommodate working from home and for those of us with kids, the pros and cons of distance learning.  Since I already work from home I had become very used to having the entire house to myself from 8am-3:30pm every day during the week.  These hours, which I regretfully took for granted, allowed me to work, meet with clients, volunteer, and establish a schedule with plenty of introvert time…in other words, a place and a space to sing.  

During the first few weeks of the shutdown, I barely noticed the lack of song in my life.  With everyone homebound, daily life was consumed with trying to find a new rhythm, learning the ins and outs of Zoom meetings, and checking in on loved ones.  No singing with the bedmaking or laundry.  No singing while making a lunchtime sandwich.  No songs at the coffee pot.  Without kid pick-ups and drop-offs, travel to meetings, or even just outings for shopping, my drive-time concerts ceased, too.  It’s not that I wasn’t plugged in or without access—I felt like I was constantly connected to my iPhone and my earbuds were practically glued to my ears at all times!  The reality was that I just couldn’t find a time or a place to sing.  In some ways, it was like our average size home transformed into an HGTV tiny house overnight.  A tiny house with no place to sing.

I’m not sure how real singers manage, but for myself, I have to be in the mood to sing.  Singing is not something that I can just turn on or off.  Aside from being in a place to sing there are so many things to consider.  Music genre, tempo, and playlist.  It shouldn’t be this complicated and so if this sounds like it is, it’s just me.  This is my way.  Complicated.  And it’s not that I stopped listening to music during these early days of the pandemic, it’s just that I couldn’t sing.  Maybe, more like a feeling that I shouldn’t sing.

Easter came and went.  My birthday came and went.  Still no singing.  Then at the beginning of May, both my parents tested positive for COVID-19.  I’m going to state the obvious.  You need air to sing, and suddenly there simply was no air.  Up to this point, all the emotions that accompany a pandemic (stress, anxiety, weariness) were an undercurrent for me.  I’m a realist, I understood the risks when all this began.  I was not naive to think that our family would go untouched.  Yet, I worked hard to balance faith over fear.  With their diagnosis came a heaviness and a weight of worry and concern.  As my father recovered, my mother’s condition worsened…eventually she was hospitalized.  Like I said, you can’t sing without air.

My mother’s time in the hospital was filled with ups and downs, hope and trepidation, good days and bad days…and finally, the worst day.  

Nothing prepares you for grief. The day following her death, I found myself for the first time in many weeks alone in the car.  Settled in for a four-hour drive, I finally had a place to sing.  My first inclination was to turn on the radio, but it wasn’t to be.  Although I had a place to sing, there was just no space in my heart to sing.  Instead, I drove in silence.

In the past two months, I have experienced a vast array of emotions.  Some days have been a complete blur, as the time has both flown by and stood eerily still. As much as one can after loss, we have settled into the uncomfortable and are moving forward, it is the only option. Today, finding a place and a space to sing still remains challenging, but thanks to my daughter’s shared love of musicals (and the absurdly catchy “Hamilton”), I am again slowly finding my voice.  

Ironically, on my way to pick Casey up from soccer practice last week, the song “Drinking Problem” came on the radio along with a flood of memories.  My mother, who never had a beer in her life, loved this song!  My sister and I discovered this interesting tidbit while driving with her to my grandmother’s 90th birthday party last fall.  We were floored to learn that she knew every single word and wasn’t afraid to sing it out.  Through tears, neither was I.  In her memory, a place and a space to sing.

The Lord is my strength and my shield; in Him my heart trusts, and I am helped; my heart exults, and with my song, I give thanks to HIm. —Psalm 28:7

“A Life Interrupted” is an ongoing series of blog posts dealing with the loss of my mother to COVID-19.